d'une ile à l'autre, je vais rentrer chez moi dans quelques heures... pour repartir. un voyage personnel, en lieux répétitifs. un journal de bord en papier et en poèmes.
lundi 31 janvier 2011
no words
today Mamie is dead, the monther of my husband dyed! i am so sad; i will take the plane on wenesday for go to funerals. i was very closed to her, i really love her. deeply
no words for tell the pain, no words for so much sadness, i will go deeper into meditation and devote it to her
dimanche 30 janvier 2011
back home under rain
after so much hours in airport and planes, i am back home, under rain, so much rain!!! it was funny to go to the supermarket with all the children, we forgot the list at home, so forgot to buy bread, sugar... ok, anyway there is no way to do nothing, so much rain, lucky me to have take a walk early morning... i am a bit tense, feeling like smoking, i have to work even more... my bom is a bit fat! ok i will learn to accept it!!!!
the pictures are some details of my house, took by roland when we did the trock juts before i went to bali, it is funny when someone take picture of your house, its looks much more exotic...
vendredi 28 janvier 2011
transit
here i am , on my way home, staying 18 hours in transit in kuala lumpur airport, no way to get out!!! so here i am happy to be no smokers, i don't need to go smoke into toilets anymore!!! i am i a special salon, you pay and you can stay a certain numbets of hours, it is a bit boaring but what is funny for me is to play this game : try to find the nationality of people around me before i can ear theirs langages
the plane from bali to kuala was full of russian people, i imagine them living i the steppes, toundra's land...
i am here sitting on a big chair, looking the night in the airport, it is wird because the lights are o bigs, you can not feel if it is day or night
and i have no more books to read... argh!!! i am not not into a drawing mood, i did almost no art in this trip, only read and yoga and walk
about yoga, i will say that it was strange to take class in ubud , too much fancy, almost fashion and i felt odl and fat!!!! hahhahhahahha! no smoking make me feel pulpy like plain, like a plain fat yogourt but i like it!
i dont know which picture i choose because internet is not so good in the airport and it came without i could see which one it was, just i know it is a picture from bali!
mercredi 26 janvier 2011
india or asia
Entre l’inde et l’Asie
C’est une des raisons qui font que Bali est si spécifique : ce mélange d’Inde et d’Asie qui se perçoit dans les petits gestes du quotidien, dans ces multiples facettes que l’on découvre quand on visite l’île.
On dirait que la végétation s’en mêle aussi pour jouer avec l’identité culturelle, avec les esthétiques où les jardins sont zen, parsemés de divinités du panthéon indien abritées sous des parasols oranges , jaunes ou par de petits toits pointus en paille noire.
J’aime observer la magie d’une île métissée, si différente du reste de l’Indonésie (beaucoup plus tournée vers l’islam).
À Ubud, les temples sont à chaque coin de rue, voir même au sein des hôtels. Chaque jour, on peut aller voir de la danse, à la tombée de la nuit. Danse du feu, ou histoire du ramanaya ou encore danse des cocos, les couleurs sont flamboyantes pour ces costumes dorés et très décorés.
Au son du gamelan, les touristes sont conviés à une heure de spectacle à un rythme très tranquille. Les cris dans danseurs et les grimaces des masques sont utilisés pour chasser les démons. Mais l’ensemble des prestations est bon enfant.
Si l’hindouisme est très pratiqué ici, la forme des statues diffère un peu de celles en inde, on dirait qu’elles ont subi une touche asiatique les rendant bien plus rouge et or qu’ailleurs.
Il en va de même pour la cuisine , où le porc a une place de roi, tout comme le riz rouge ou blanc selon les bourses ( le riz rouge est très cher)…
J’aime acheter ces produits aux étiquettes en chinois ou en coréens, remèdes miracles aux odeurs de clous de girofles, les encens indiens qui embaument chaque coin de rue ou encore quelques épices qui mixent si bien les origines.
Au final, mes impressions sont celles d’une touriste en ballade, avec des yeux curieux et attentifs, qui se laissent séduire par le voyage.
Bali, malgré les milliers de touristes qui arpentent tes routes, tu arrives à garder une place à part qui rallie occident et orient en passant par les soleils levants !
for me bali is between asia and india with a big touch of tourist thinking
i went to a yin yoga class today and i like it!tomorow is my last day here... all travels have to end one day
lundi 24 janvier 2011
ubud
on my road for ubud, i will be alone, my husband left this morning to thailand, i will stay 3 days in solo before going back home
i feel very low and lazzy, still some hours with this feeling i miss somethings, may be it is tobacco
please, use a translator for read my travel part;;;
Au milieu des rizières
Cela fait plusieurs fois que je me rend à Ubud, grosse bourgade retirée dans les terres, devenue subitement bien plus célèbre depuis Eat Pray Love. Il faut dire que les photos avec Julia Roberts font une bonne publicité, facile à utiliser pour vanter le coté new age du bled, genre hippy chic artistique avec une touche de yoga.
C’est la première fois que j’emprunte la jolie route qui traverse les rizières, si vertes, en terrasse, avec actuellement une grande activité de repiquage du riz.
Ce chemin n’est pas le plus direct, ce doit être pour cela qu’il est moins fréquenté. Il me semble aussi qu’il vaut mieux être du pays pour ne pas se perdre dans les raccourcis sinueux.
J’avais réservé ma chambre la semaine dernière, quand j’ai visité le musée d’art contemporain et traditionnel (surtout trad d’ailleurs, bien que les goldorak en déchets plastiques soient vraiment d’actualité) et je ne regrette pas mon choix qui offre une belle vue sur les toits aux tuiles rouges,typiques des multiples petits temples du quartier.
L’entrée de ce petit hôtel donne sur la rue, avec en premier lieu une boutique école de gamelans (instruments forts prisés ici), puis dans la cour une fabrique de gamelans, un mini temple, des bungalows, une petite piscine. Je loge dans un bâtiment en fond de cour, avec baies vitrées et une vue verdoyante sur les orchidées, très populaires dans la région, presque banale.
Il fait lourd, l’air est moite, attendant l’orage. Je suis organisée pour la pluie, avec poncho ou mini-parapluie acheté à la mamie devant la porte ce matin. Ubud semble bien calme après le bruyant Légian et pourtant, ici non plus, ce n’est pas les boutiques qui manquent. L’orientation est plus « culturelle » ; ici, on vend de la peinture, des tickets pour les nombreux spectacles rattachés aux temples ou encore des ateliers de développement personnel ou d’artisanat qui vous occupe une demi-journée pour un résultat garanti !
Entre deux, les nombreux centres de massages attendent, avec vendeuses au bas de la porte pour réconforter les corps fatigués par ces marathons commerciaux ou culturels.
Et si je louais un vélo pour flâner au milieu des rizières ?
jeudi 20 janvier 2011
the book shop
hey dera friends, actually i write more in french, i am sure you will find the way the read my articles about bookshop. i love the idear of travelling with books and let them on the road... and get some others that i did not expect
enjoy reading
Le Book shop
Entre deux orages, j’aime bien me balader dans les petites rues de Legian, en direction de Seminiak. Dès qu’on sort du magnifique jardin de l’hôtel, il y a la tentation permanente des boutiques branchées ou touristiques, des spa aux offres de massage, de manucure, pédicure et se faufiler entre les stands reste un parcours fatigant. Les vendeurs vous interpellent « hello, you want a driver, massage ? , mais l’ambiance est bon enfant, sans aucune agressivité.
Au coin des rues, devant certaines portes, sous les arbres, les balinais font de magnifiques offrandes de fleurs à des bon-dieux ventripotents, habillés de jupes à carreaux. J’aime observer ce va et vient constant entre modernité et tradition. La circulation est dense, la ville est sonore.
L’ABC book shop est tenu par un papy fort sympathique qui ne marchande pas ! ici, les livres d’occasions sont triés d’abord par langage puis par volume et parfois aussi par catégorie.
Je ne manque pas d’aller visiter le book shop, histoire de passer un moment avec le papy, de fouiner dans les livres. Il conseille, d’après la couverture, parfois parce qu’il connaît la réputation de l’auteur.J’aime bien cette notion de livres laissés en route, cela double l’évasion produite par la lecture, j’aime imaginer l’esprit inconnu qui aurait choisi tel ou tel livre ou celui qui repartira avec mon livre …ici, on peut échanger, troquer les livres même si j’ai bien du mal à laisser derrière moi ceux que j’avais choisis avant de partir. Mais la valise a sa loi : pour revenir avec d’autres, il faut inter-changer , histoire de volume et de poids…
J’avoue, je triche : je profite du conteneur de mon mari… Et quand il n’y a pas de container, il m’arrive de me « renvoyer » mes livres par colis. C’est comme ça que j’ai perdu le journal de Virginia Wolf qui n’est jamais revenu d’Inde…
J’irai quand même à la poste, pour les cartes postales habituelles. Tiens, je n’ai pas fait de « jeu à cartes » cette année…. Peut-être parce que je n’en reçois jamais des cartes d’ailleurs…
Bon, un jour, promis, j’aurai un book shop où l’on pourra prendre le thé et discuter livres, en attendant, pour les lecteurs en panne à bali, je recommande l’ABC bookshop à Legian et le RENDEZVOUS DOUX à Ubud.
mercredi 19 janvier 2011
full moon
i get a bit confused with moon and thought full moon was yesterday, so did no yoga yesterday and a lot today even if my emotions were very down, with so much rain and still bad dreams from the past... may be it is freedom coming in.. and tobacco going out.
no dance for me today, just walks, counting my artjournal pages : 69 doubles pages.
counting my breath under meditation, counting days with no more tobacco.
yes i am on the road
thanks for all my bloggers friends , your support is big for me
lundi 17 janvier 2011
bali s beach
Ballade en bord de mer
La grande plage qui relie Kuta à Seminiak en passant par Legian est très fréquentée, à n’importe quelle heure de la journée.
Cette année, je me promène plutôt vers 15h, si le ciel le permet. En saison de pluie, les averses sont fréquentes, d’un coup, les nuages deviennent sombres et la pluie inonde tout sur son passage. Pluie tropicale qui souligne les odeurs ou est ce mon nez non-fumeur qui se délecte des effluves bondissants, étouffants ou florissants.
Il n’y a pas un centimètre de plage inoccupée ! parasols et chaises longues forment une ligne parallèle au bord de mer ;vendeurs ambulants se faufilent entre les bancs pour proposer à qui veut massages, tatouages au henné, cerfs-volants, amulettes, boissons fraîches et plus si affinités.
En marchant, j’écoute en ballado-diffusion des émissions choisies et téléchargées qui m’emmènent ailleurs ou m’informe d’un sujet spécifique. Je navigue entre France culture, France inter et couleur 3, passant d’un documentaire sonore à une interview, le tout en total décalage avec ce que je vois.
Certains marchent comme moi, écouteurs aux oreilles, d’autres posent devant les vagues.
L’océan est déchaîné depuis quelques jours, les drapeaux rouges flottent et peu de monde brave l’interdiction de baignade.
Même quand celle-ci est autorisée, ce n’est pas ici que je me jette à l’eau : trop de déchets plastiques longent le bris des vagues. Je deviens difficile à vivre en bord de mer à l’année, la pollution m’empêche de mettre un pied à l’eau.
Ici, toutes les nationalités sont présentes : l’Asie avec ses touristes japonais, chinois ou coréens qui viennent mouiller leur bas de pantalon sous des grandes capelines pour les dames, les messieurs sont fans de casquettes. L’Europe et l’Australie avec ces corps huilés qui grillent au soleil, corps gras, roses et rouges brunissant avec le temps, étalés, débordant de maillots riquikis ou branchés, musclés et tonique genre surfeurs blonds platine…
Les locaux sont ceux qui travaillent, quoi que les mauvaises langues disent que les balinais ne traînent pas le long des plages, ce sont des javanais qui se laissent noircir ainsi par le soleil !
Les balinais, eux restent à l’ombre ou viennent porter des offrandes sous les gros arbres en bord de route, cette route remplie d’hôtels hors de prix ou de boutiques luxueuses selon si, on bifurque vers le nord ou vers le sud.
Walk on the beach
Each day i take a walk on the beach nearby, just around the corner of the hotel.
Somedays the tropical rain is against me but tropical rain is also bringing smell out, bad or good. My new no-smoking nose is open here with those jumping smells.
Actually i go to the beach aroune 3 pm, it is full and all nationality are here, not doing the same things… i will say that whites are burning theirs fat on chairs when others are doing sports.Asian people love to take pictures of themselves near the waves.local people are the workers. They sale massages or littles gadgets, cold drinks…
The beach is very busy, all day busy.
The beach is also very dirty ! lots of junks everywhere, so i don’t swin here, just walk with my ipod on ears, watching bodies, smiles and diversity of humanity
i write ;ore easy in frenc when it is time to talk about travel, still not smoking as a personnal victory
dimanche 16 janvier 2011
bali flowers
hey dear bloggers friends; i dont have internet at my hotel so i go to public computers not so easy to publish with it
i hope you are all fine.
i am still not smoking and happy to be free
here is some bali s flowers and few words in french about flowers and pollution
enjoy
Chaque fois que j’arrive à Bali, ma première image souvenir, ce genre d’impression qui revient dès qu’on pose le pied au sol, c’est les fleurs.Bali : île fleur pour la beauté de ses jardins, pour la manière dont chacun décore, orne sa maison, son portail, son scooter, le coin de la rue ou les milliers de statues d’offrandes faites de fleurs fraîches, délicatement arrangées dans de minuscules corbeilles avec de l’encens, parfois un biscuit ou un bonbon.
Île fleur pour les motifs des sarongs, les papiers imprimés, l’art d’orner la table, de porter soi-même une petite fleur derrière l’oreille.
Hélas, la douceur des fleurs ne fait pas oublier les caniveaux puants, les déchets qui bordent le long des plages, les égouts à ciel ouvert.
Bali, île fleur a besoin de fleurir écolo pour ne pas devenir très rapidement Bali île poubelle à ciel ouvert !
mardi 11 janvier 2011
on the road again
busy busy this morning before travelling!
running like the white rabbit of alice
sure i will forget things! even better! i like to have surprise with my suitcase; it do it just before going, i did preprare only books and art material yesterday.
i work this morning, so i will come back home after lunch for shower and packing
so exiting to go!
here is few pages from my art journal
before travel
one day before i take the flight for bali! i can't wait!
i had notice that my worst time for be a non smoker is between 10 am and 3 pm..; may be it was where i was smoking at most
i don't sleep well, getting nervous... woke up early but tired so i was lazy on the mat, smal yoga, very small but i did it
then spend time into garden before teaching.
going to the office is very hard, lucky : it was cancel for this morning.
but i will have to go tomorow morning before flying.
here is 2 pictures from my house, details, it is roland , a girlfriend husband ( also teaching yoga- i must go once to his class) who tooks so much nice pictures from our pototrock day!
i have to say it : i want to thanks you, dears bloggers' friend for your support about stop smoking!
because , yes it is so hard! because it is so hard, its also give motivation to never start again!
dimanche 9 janvier 2011
on the road, some days are better
this morning, i was shaky at the idear to spend a full day with lots of friends, for our traditionnal " free exchange with no money", i was simply get above to panic feeling like
" how am i going to do it with no cigarettes"
and i did it well! very well! using humor and smile, laught and breath
it was a nice day, the exchange was also creative, i got a book , and a few clothes... i was happy because few things of mine are gone! not easy to exchange with no money and no rules: i mean we dont " have to exchange hand to hand" it can be very open, more like giving!
i don't have any pictures so i will keep posting pictures from that video i did yesterday, even if it is not the subject
Yes it was nice to be a non smoker!!! so nice!
today was a good day
samedi 8 janvier 2011
play in a black cube for a video project
i will start with the positive: one full week without smoking! youhou!!!!! i had some bad times but it is progressing, so slow! but slow is better than nothing!
for 2 days, i was improvising for friend ( musicians... the band is called ZONG) and it was record as video, it will be like a decor for their next tour of performance.
i had to play, first alone with a black cube, and also with 40 words projected on me and on the wall about creation ( i wrote the words for them before)
then we played 3 people, it was my first impro with the 2 others and we had lots of fun
here is a few pictures, tomorow i will post some more and the 40 words
mercredi 5 janvier 2011
inside my brain
wish to say yes to art
as jamie ask i will answer i wish to say yes to art and to be free of tobacco
today i also wished to stop depress and enjoy more simple things
today i also wished to stop depress and enjoy more simple things
mardi 4 janvier 2011
hard, so depressing
since yesterday night, i feel depress, i also have lots of negative thinking.
early morning, very early i went for a walk, after a bit of yoga and meditation but i start to cry, usddenly, just after reading an email from work not that nice but not that bad as well. it was enough for me to cry!!!! a lot!
i know this depress feelings are coming from stopping smoking but they are so hard to control
also it is 3 days with no electricity and no more water since this morning!!!!
patience, this is what i am learning
also tolerance and humility, also to forgive and love people even when they don't love you, what is surprising is also to feel loved or helped by people you don't expect! and i feel helped by you, all blogger's friend, may be also because i feel free to say what i think and feel here on the blog, i don't try to hyde my fears
sure, it is yoga's road
here is the ganesh where i put flowers before practise and art journal pages
early morning, very early i went for a walk, after a bit of yoga and meditation but i start to cry, usddenly, just after reading an email from work not that nice but not that bad as well. it was enough for me to cry!!!! a lot!
i know this depress feelings are coming from stopping smoking but they are so hard to control
also it is 3 days with no electricity and no more water since this morning!!!!
patience, this is what i am learning
also tolerance and humility, also to forgive and love people even when they don't love you, what is surprising is also to feel loved or helped by people you don't expect! and i feel helped by you, all blogger's friend, may be also because i feel free to say what i think and feel here on the blog, i don't try to hyde my fears
sure, it is yoga's road
here is the ganesh where i put flowers before practise and art journal pages
no smoking day 4
today it start my 4 day of free from tobacco, and it is also new moon so no yoga this morning, so i went for a bigger walk with the dogs, near sugarcanne, the sky was grey and i yell my mantra like yelling! than, back home , no electricity, it is second day of strike so only few hours with electricity, feels like in india...
i teach a class thinking i was so high in energy but students did enjoy it, after went to office and feels the power of " missing tobacco" my voice is sometimes getting very high and again low...
i am eating a bit too much but i can take a couple of kilos it will be ok!
when it is too hard, i take a ride on byke, nithing is flat around so it makes it hard so hard!
i keep on going on freedom road! even if i cry some minutes or feel like i have so much anger!!!! it wil go! i am sure
some artjournaling pages...
i teach a class thinking i was so high in energy but students did enjoy it, after went to office and feels the power of " missing tobacco" my voice is sometimes getting very high and again low...
i am eating a bit too much but i can take a couple of kilos it will be ok!
when it is too hard, i take a ride on byke, nithing is flat around so it makes it hard so hard!
i keep on going on freedom road! even if i cry some minutes or feel like i have so much anger!!!! it wil go! i am sure
some artjournaling pages...
dimanche 2 janvier 2011
no smoking
i guess i will be boring soon with this subject!!! ahhaha, it does so many effects to stop smoking, it i like if my mind and body were both screaming, yelling but i resist
my mood is changing so fast, i use meditation, breathing a lot and i want to keep this road!!! thanks for all your kind support dear online's friend
it does help so much
here is some pages from last year, for now no creativity, i am painting the doors and the wall of the house!
my mood is changing so fast, i use meditation, breathing a lot and i want to keep this road!!! thanks for all your kind support dear online's friend
it does help so much
here is some pages from last year, for now no creativity, i am painting the doors and the wall of the house!
samedi 1 janvier 2011
no smoking
this morning, it is lady 's holiday so no yoga, i went for a big walk with the 2 dogs and when i was walking, i said the mantra loudlely for keep power and motivation on my new road : the non smoking road
here is the dogs, one is old and one is young
i add another picture but i could not see what it is, may by the cats and my daughter ? or flower again, it will be the surprise of the day
no it is again the oldest dog!
here is the dogs, one is old and one is young
i add another picture but i could not see what it is, may by the cats and my daughter ? or flower again, it will be the surprise of the day
no it is again the oldest dog!
full serie done
happy new year everyone, hope you all had fun for new year's eve.
we stayed at home with the kids, playing cards and watch fireworks from every where it is very traditionnal in the island to send fireworks for new year eve.
even if i went to bed late, i was ready at 6 am for my first wish of the year : finish agin my fyll primary serie and add to it few postures of the second serie! yes, this is done! good start! and it is 4pm and i stop smoking, it is not easy, my mood is going up and down but i am making it so far!
i can see how much i am addict to tobacco because it is very HARD to stop!
but i want to stay positive!
here ar some pictures from the flowers at home
we stayed at home with the kids, playing cards and watch fireworks from every where it is very traditionnal in the island to send fireworks for new year eve.
even if i went to bed late, i was ready at 6 am for my first wish of the year : finish agin my fyll primary serie and add to it few postures of the second serie! yes, this is done! good start! and it is 4pm and i stop smoking, it is not easy, my mood is going up and down but i am making it so far!
i can see how much i am addict to tobacco because it is very HARD to stop!
but i want to stay positive!
here ar some pictures from the flowers at home
Inscription à :
Articles (Atom)